隐私政策
最后更新:2026年10月12日
本文为译文,仅法文版本具有法律效力。
本政策说明 Labflo 的发布方、设立于亚美尼亚的公司 THE DENTAL DESIGNERS(以下简称“我们”)如何处理平台用户及网站 https://www.labflo.io 访问者的个人数据,以及本网站使用哪些 Cookie。
1. 数据控制者
对于账号、客户公司、订阅、支持服务及服务安全,我们是数据控制者。
技工所、诊所和外包合作方录入的患者及合作伙伴数据,由我们代表其处理:每家公司是其数据的控制者,我们是数据处理者(见服务与销售条款第 10 条)。患者应向其医生或技工所行使权利;如有请求发送给我们,我们会将其转交给相关方。
我们的团队位于亚美尼亚,为提供支持和维护会从亚美尼亚访问数据。数据由 Amazon Web Services 托管(eu-west-3, Paris, France)。
2. 收集的数据
- 用户账号:名、姓、邮箱、电话、语言、密码(以哈希形式保存,绝不保存明文)、显示偏好。
- 公司:公司名称、地址、SIRET 号码、增值税号、开票邮箱、电子发票识别号,以及您录入的银行信息(IBAN、BIC)。
- 病例内容:患者姓名、医生姓名、牙位、颜色、要求与备注、文件(3D 口扫、照片、扫描的订单)、消息和笔记。
- 开票:开具和收到的发票、收款及催款记录。
- 订阅:套餐、状态以及在 Paddle 的订阅识别号。银行卡信息在 Paddle 录入,我们无法获取。
- 登录:会话信息(操作系统、浏览器、设备类型、过期时间)以及在应用中执行的操作日志。我们的数据库不记录您的 IP 地址:IP 地址仅出现在网站服务器的技术日志中,并用于限制登录尝试次数。
- 支持与联系:支持工单,以及通过联系表单发送的信息(邮箱、主题、留言)。
3. 使用目的
- 提供服务并管理账号:履行合同。
- 通过我们的经销商 Paddle 管理订阅及付款:履行合同。
- 为启用该功能的技工所发送和接收电子发票:履行合同及技工所的法定义务。
- 保护服务安全(限制登录尝试次数、注册时的人机验证、操作日志):正当利益。
- 回应支持和联系请求:履行合同或正当利益。
- 通过邮件向您介绍 Labflo 的重要更新:正当利益;您可随时发送邮件至 info@labflo.io 表示反对。
- 履行我们的会计和法定义务:法定义务。
我们不出售您的数据,也不进行定向广告。
4. 谁可以访问
与您在 Labflo 上合作的公司(技工所、诊所、外包合作方)可以看到您与其共享的病例。我们的授权人员可访问支持和维护所需的数据,并可登录某个账号以协助用户。
我们使用以下次级处理者:
- Amazon Web Services EMEA SARL:托管服务器、数据库和文件(eu-west-3, Paris, France)。
- Brevo(Sendinblue SAS):发送邮件(法国)。
- Paddle.com Market Limited:经销商,负责订阅的付款和开票(英国);在付款方面,Paddle 是独立的数据控制者。
- B2Brouter:电子发票平台,仅适用于启用该功能的技工所;平台接收技工所的账号及其发票,如技工所选择显示患者姓名,发票中可能包含患者姓名(西班牙)。
- Google Ireland Limited:注册页面的 reCAPTCHA 人机验证及地址地理编码(爱尔兰,可能传输至美国)。
- Iconify:显示应用中的部分图标;该服务会收到浏览器的 IP 地址。
- 我们的电子邮件服务商:info@labflo.io 邮箱及联系留言的接收。
5. 向欧盟以外传输数据
向美国传输数据(Google)受欧盟-美国数据隐私框架或欧盟委员会标准合同条款的约束。英国(Paddle)享有充分性认定。
当技工所与位于欧盟以外(例如中国)的外包合作方共享病例时,该共享由技工所决定,并由其对该传输负责。
我们的团队从亚美尼亚访问数据,亚美尼亚未获得欧盟委员会的充分性认定。
6. 保存期限
- 账号和公司:在使用期间保存。用户账号删除后,其身份信息将被匿名化。
- 病例文件:根据技工所的套餐,在病例发货或取消后至少保存 30 天、1 年、3 年或 10 年,之后在通知技工所后删除(见服务与销售条款)。
- 订单、送货单和发票:在技工所账号存续期间保存,且至少 10 年,用于履行会计义务及定制器械的可追溯性要求。
- 登录会话:有效期 30 天,过期 30 天后删除。
- 操作日志:12 个月。
- 通过联系表单发送的留言:3 年。
7. 安全
- 通信加密(HTTPS);文件由托管方进行静态加密。
- 密码经哈希处理;限制登录尝试次数。
- 公司之间严格隔离:每家公司只能访问自己的数据以及与其共享的病例。
- 文件通过有效期为一小时的临时链接下载。
- 付款和电子发票通知通过签名验证。
- 员工访问仅限于授权人员。
8. Cookie 与浏览器存储
本网站仅使用运行所必需的 Cookie,无需征得同意。本网站不使用任何流量统计或广告类 Cookie。
- 登录(tdd-token、tdd-refresh-token、tdd-storage-token、tdd-session-token):保持您的登录状态;最长 30 天。只有在您选择保持登录时才会设置长期 Cookie。
- 显示(themeMode、themeLayout 及其他 theme… 偏好):记住您的显示设置;3 天。
- 浏览器本地存储:表格中显示的列以及“生产”页面的筛选条件,保存至您清除为止;应用图标缓存,7 天。
- 第三方服务:仅在注册页面加载的 Google reCAPTCHA,以及仅在“订阅”页面加载的 Paddle,可能会为安全和付款设置其自身的 Cookie。
您可以在浏览器中删除 Cookie,之后需要重新登录。
9. 您的权利
您有权访问、更正、删除、限制处理、反对处理及携带您的数据,并有权就您去世后数据的处理作出指示。
您可以在“我的账号”中自行删除账号。如有其他请求,请发送邮件至 info@labflo.io:我们将在一个月内答复。您也可以向您所在国家的数据保护机构投诉(在法国为 CNIL:www.cnil.fr)。
10. 政策变更
我们可能修改本政策;最后更新日期显示在页面顶部。如有重大变更,我们将通过邮件或应用内通知告知您。
11. 联系方式
THE DENTAL DESIGNERS,1/13 Malkhasyants street, 0051 Erevan, Arménie · info@labflo.io。
© 2026 Labflo · THE DENTAL DESIGNERS
info@labflo.io